关于组织参加肯尼亚、埃塞俄比亚、南非经贸交流的通知

粤外经协函〔2016〕16号

各会员企业及有关单位：

为深入贯彻落实构建开放型经济新体制总体要求，务实推进对非国际产能合作，全面加强与非洲地区交流与合作，今年8月下旬省主要领导出访肯尼亚、埃塞俄比亚、南非（以下简称非洲3国）期间，我省将组织广东经贸代表团赴三国开展系列经贸交流活动。现将活动有关通知转发给你们，请积极报名参加。

请于6月29日前通过电子邮件向协会报送出访人员名单及企业名录。确认出访的企业应确保参加肯尼亚、埃塞俄比亚、南非经贸活动。协会统一汇总报名材料后报省商务厅。

联系人：李钦武020-38847180；邮箱：geafec@126.com

附件：广东省商务厅关于组织企业参加肯尼亚、埃塞俄比亚、南非经贸交流活动的预通知

广东省对外经济合作企业协会

2016年6月6日

广东省商务厅关于组织企业参加肯尼亚、埃塞俄比亚、南非经贸交流活动的预通知

各地级以上市、顺德区商务主管部门，省直有关单位，省属授权经营各企业集团，有关商（协）会：

为深入贯彻落实构建开放型经济新体制总体要求，务实推进对非国际产能合作，全面加强与非洲地区交流与合作，今年8月下旬省主要领导出访肯尼亚、埃塞俄比亚、南非（以下简称非洲3国）期间，我省将组织广东经贸代表团赴三国开展系列经贸交流活动。现将有关活动事项预通知如下：

一、活动主题

深入落实中央“一带一路”建设战略部署、《中非合作论坛—约翰内斯堡行动计划（2016-2018年）》以及《广东省参与建设“一带一路”的实施方案》，结合我省与非洲国家在资源禀赋、产业结构等方面的差异性和互补性，加快推进我省与三国在农业、旅游、跨境电商、纺织服装、建材、新能源、采矿、通信、工程承包、工业园区建设等重点领域开展国际产能合作。

二、活动安排

（一）中国（广东）-肯尼亚经贸合作交流会。以省政府名义在肯尼亚内罗毕举办经贸交流会。交流会包括开幕式、项目签约仪式和行业主题对接会等环节，省主要领导出席开幕式并做主旨演讲，见证项目签约。期间将组织双方企业开展“一对一”对接，并组织考察肯尼亚蒙巴萨自贸园区等园区。

（二）中国（广东）-埃塞俄比亚经贸合作交流会。以省政府名义在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴举办经贸交流会。交流会包括开幕式、项目签约仪式和主题对接活动等环节。省主要领导出席开幕式并做主旨演讲，见证项目签约。期间将组织双方企业开展“一对一”对接，并组织考察华坚国际轻工业园、中交建陶瓷和建材工业园、东方工业园等园区。

（三）中国（广东）-南非企业家座谈会。以省商务厅名义在南非夸纳省府德班举办企业家座谈会。期间将组织双方企业开展“一对一”对接，并组织考察杜贝贸易港和理查德湾工业区等园区。

三、工作要求和有关事项

（一）做好企业发动工作。各市和有关单位要结合自身与非洲3国开展经贸合作的情况，认真组织有实力、有项目、有市场拓展意向的企业参加活动。具体合作领域如下：

1. 肯尼亚。旅游、农业、食品加工、港口、公路、新能源等。

2. 埃塞俄比亚。纺织服装、皮革和皮革制品、食品加工、化工和医药产品等。

3. 南非。旅游、跨境电商、新能源、采矿业、通信、工程承包、港口、园区等。

各市商务主管部门、有关商协会分别负责收集各市、商协会企业出访人员名单和名录，各市商务主管部门、有关商协会和省属企业集团于6月30日前向我厅项目组汇总报送出访人员名单及企业名录。确认出访的企业应确保参加肯尼亚、埃塞俄比亚、南非经贸活动。请省农业厅、国资委、旅游局、贸促会、工商联等相关省直部门协助发动上述行业的企业参加本次经贸活动。

各单位自行办理出访团组报批及签证手续，我厅可提供相关协助。

（二）做好项目组织工作。三国活动将举办重点合作项目签约仪式。请各单位广泛摸查与肯尼亚、埃塞俄比亚、南非等非洲国家贸易投资合作情况，深度挖掘并收集相关合作项目，确保项目质量，争取纳入签约仪式。各市商务主管部门、有关商协会和省属企业集团于6月30日前向我厅项目组汇总报送签约项目简介和企业简介。

入选现场上台签约项目的中方企业可申请资助，具体标准按我厅粤商务合函〔2016〕29号文办理，入选项目我厅将另行通知。

（三）协助安排调研。近期，我厅将就出访工作召开系列座谈会，并对重点企业进行走访调研，具体安排另行通知，请有关单位予以协助。

附件：1.境外产业园区简介

      2.出访人员报名表

      3.企业名录

      4.拟签约项目情况表

                                  广东省商务厅

2016年5月  日

项目组：薛凯方（项目报名）,电话：020-38819988，邮箱：5020199@qq.com；刘飞（企业报名），电话：020-38847363，邮箱：306458823@qq.com。

肯尼亚工作组：姚琪勇，电话：020-38847345，邮箱：yaoqiyong@gdcom.gov.cn。

埃塞俄比亚工作组：陈旭彦，电话：020-38818207，邮箱：28434854@qq.com。

南非工作组：高蕾，电话：020-38819944，邮箱：33065759@qq.com。

抄送：本厅办公室、投资促进处、投资促进局。

                                           [共印40份]

附件1

境外产业园区简介

1.肯尼亚蒙巴萨自贸园区 

     自贸园区位于东部非洲、肯尼亚东南部沿海、东非第一大港口蒙巴萨港，由中国交建集团开发建设。园区规划面积1200公顷，定位为东非国际贸易中心与物流门户、肯尼亚承接国际产业转移的示范窗口。

2.华坚国际轻工业园

工业园位于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴市区，由华坚集团出资建设，2015年4月份奠基。项目总占地面积137.4公顷，总投资约4亿美元，预计在2020年建成。建成后，预期吸纳就业3-5万人，年创汇10亿美元，埃塞俄比亚鞋业、服装、手袋等产品的6成以上将出自该工业园。

3.埃塞俄比亚陶瓷和建材工业园

工业园位于埃塞Hawasa市郊区，由中国交建集团开发建设。工业园距离市区10公里，交通便利，临近主路，距离亚的斯270公里，距离肯尼亚500公司里。园区占地面积预计为2.5平方公里，项目用地规整，与目前政府规划建设的纺织工业园距离4.8公里。项目周边200公里内分布了埃塞主要的建材原料材料，如高岭土、长石、煤矿、硅藻土及各种粘土。园区以生产各类陶瓷制品、建材为主，产品供应埃塞、肯尼亚市场。欢迎日用陶瓷、陶瓷洁具、瓷砖、刨花板、烧结砖等建材行业企业入园发展。

4.埃塞俄比亚东方工业园

2007年11月正式中标中国商务部境外经贸合作区，2015年4月正式得到中国财政部和商务部确认的境外经贸合作区。工业园国内投资主体是江苏永元投资有限公司。埃塞政府将该工业园作为国家“持续性发展及脱贫计划(SDPRP)”的一部分，列为工业发展计划中重要的优先项目。

工业园位于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴附近的杜克姆市，规划面积5平方公里，首期开发4平方公里，重点发展适合埃塞及非洲市场需求的纺织、皮革、农产品加工、冶金、建材、机电产业，将建成以外向型制造加工业为主，并有进出口贸易、资源开发、保税仓库、物流运输、仓储分拨、商品展示等功能，逐步形成集工业、商业、商务、居住、娱乐等多行业、多功能发展的工商贸综合功能区。目前已入园的20多家企业从事水泥生产、制鞋、汽车组装、钢材轧制、纺织服装等行业。

附件2

附件3

企业名录

企业名称中文、英文（如广东省丝绸纺织集团有限公司 Guangdong Silk-Tex Group Co., Ltd.)

注：名录将印制成广东经贸代表团名册，用于对外宣传和开展企业对接，每单位最多填报2人，请完整准确填写。

附件4

拟签约项目情况表

（合作类型包括对外投资、承包工程、招商引资、对外贸易）

   填报单位：                                      填报人及电话：

请于2016年6月30日前电邮至项目组和国别组。